Du 6 au 11 juin 2025
Rédactrices : Béatrice Depuntis et Bénédicte Martinaud
Ils sont arrivés vendredi soir comme prévu en fin d’après-midi à la mairie. Un verre de bienvenue a été servi puis chacun est parti dans les familles d’accueil.
Le samedi vers 11h30, dans le jardin de la ménagerie, nous attendions les coureurs allemands venus de Brühl. Malheureusement, en l’absence de communication vers la population, cet accueil est resté confidentiel. C’est ainsi que hormis les hôtes du CSAI et les allemands, personne d’autre n’était là pour donner à cet événement un meilleur retentissement. De plus, le bus devant amener les Allemands qui ne participaient pas au dernier relais, est tombé en panne à Compiègne et le responsable n’ayant pu être au jardin de la Ménagerie, les consignes d’arrivée des coureurs ont été confuses. Nous ne savions pas que des étudiants ukrainiens arrivaient aussi en courant et devançaient les allemands, puis 5 coureurs allemands au lieu de 20 ont franchi l’arrivée matérialisée par un ruban bleu-blanc-rouge.
Un pique-nique a été servi ensuite et nous avons profité de la fête de la bière organisée sous un chapiteau. La mairie offrait des jetons pour déguster un verre de bière. Au début certaines personnes de la mairie ne donnaient ces jetons qu’à nos invités allemands et pas aux familles d’accueil, heureusement ensuite l’erreur a été réparée. Par contre il a manqué du pain et la marie a dû aller en racheter à la dernière minute. Il y a donc eu quelques fausses notes, par manque encore de préparation, mais heureusement elles ont été solutionnées.
En début d’après-midi, départ en car pour la visite des grandes eaux musicales de Versailles. Cette animation a été très appréciée. Certaines personnes ont trouvé cela fatigant car il a fallu beaucoup marché et d’autres avaient peur de se perdre dans les bosquets. Aurait-il fallu faire des petits groupes ?
Le soir, Monsieur le Maire nous accueillait au château de Sceaux prêté gracieusement à cette occasion par le conseil départemental. Un sentiment d’être des privilégiés a été unanimement constaté. Il est en effet rare d’y être invité. La ville a manifestement voulu faire un effort à l’occasion du 60ème anniversaire du jumelage avec Brühl. Des visites du château en allemand se sont déroulées tour à tour en 3 groupes, visites qui ont eu un grand succès. Le buffet était varié et abondant mais vu l’exigüité de la salle, la circulation dans la pièce n’était pas aisée, on était très nombreux. L’obligation de manger debout n’a pas été appréciée par tout le monde, certains ont trouvé cela fatigant. Malheureusement le personnel de service n’était pas très souriant.
Le dimanche chaque famille scéenne s’est transformée en guide touristique improvisé avec enthousiasme :
En petits groupes, nos amis allemands ont été embarqués dans des expéditions locales hautes en couleur.
Pendant que certains découvraient les secrets du château de Vaux-le-Vicomte, d’autres s’aventuraient à la maison de Chateaubriand, au jardin d’Albert Kahn, au château de Vincennes ou encore au parc floral – ambiance bucolique garantie.
D’autres encore ont réussi à entrer à Notre-Dame après une mini file d’attente (quelle bonne surprise !),
Le musée Carnavalet a conquis les amateurs d’histoire de Paris, qui ont poursuivi par l’exposition immersive sur Napoléon.
En un clin d’œil, nous fûmes plongés en pleine bataille d’Austerlitz ou au sommet de la colonne Vendôme ! Quelle aventure dans le temps !
Le soir certains hôtes ont organisé des barbecues dans leur jardin et même une soirée dansante avec une ambiance très festive !
Le lundi matin, départ en car jusqu’au port de Solférino, face au Musée d’Orsay, où nous avons embarqué pour une croisière sur un bateau privatisé. Pour nous accompagner, un capitaine et un guide, qui nous a commenté notre parcours en allemand avec beaucoup d’humour et d’anecdotes pendant 2 heures et demie.
Nous avons d’abord pu admirer depuis la Seine certains des plus beaux monuments parisiens comme le Louvre ou Notre-Dame puis nous sommes passés sous la voûte de la Bastille, et nous avons franchi les neuf écluses du canal Saint-Martin jusqu’au bassin du parc de La Villette, celui ci étant à une altitude de 27 mètres au dessus de la Seine.
Nous avons été transportés par le rythme apaisant de l’eau sous un beau soleil.
Après cette balade fluviale pleine de charme, nous avons déjeuné dans un restaurant à La Villette. Service rapide et efficace !
Pour clôturer en beauté ce week-end inoubliable, nous nous sommes retrouvés à 90 convives dans l’ancienne mairie, autour d’un buffet froid mais dans une chaude ambiance ! Christelle avait prévu un somptueux number cake “60” pour fêter comme il se doit les 60 ans du jumelage avec Brühl. Et c’est sous les applaudissements que nos deux maires Philippe et Dieter, flanqués de nos deux présidents Jack et Michael, ont soufflé les bougies en parfaite harmonie.
Côté ambiance : rires, échanges chaleureux et une intégration parfaite de nos très sympathiques nouveaux membres, aussi bien français qu’allemands. Tout le monde a mis la main à la pâte pour ranger la salle, preuve que l’esprit d’équipe traverse les frontières !
Le Mardi matin, c’est le cœur un peu serré que nous avons dit au revoir à nos amis allemands. Les sourires, les accolades et les remerciements sincères témoignaient de la réussite de ce week-end. Une belle parenthèse d’amitié, de culture et de joie partagée.
Plus de photos : https://public.joomeo.com/albums/68a355c8a9a5e
